PAST EVENTS AND NEWS:
2009
- 2007 -
2006 - 2005 - 2004 - 2003
-
APARU, in collaboration with the Latin American Film Festival, presents the UK premiere of the Argentine film Regresados, D-Graduated (awarded best social and humanistic film in Mar del Plata in 2007)
Date: Saturday, 1st December
Time: Drinks at 8pm, Screening at 10pm
Venue: Rex Cinema + Bar
Address: 21 Rupert Street, Soho, London, W1V 7FE
Nearest tube station: Picadilly Circus
Tickets: £12.00 (minimum donation) through
www.justgiving.com/aparu2007
All funds raised will be donated to support our current projects: APRID, APAD and CASA MANU.
For any queries, please email: info@aparu.org.uk
-
Argentine Films at the 6Th Edition of the Discovering Latin America Film Festival.
It includes Feature Films, Documentaries, Short Films, and the Film & Cultural event in association with the Tate Modern.
Date: 22 November - 2 December
Venues: Tate Modern, Odeon Covent Garden, Odeon Panton Street and the Ritzy Cinema.
Argentine Films:
- XXY (Argentina/Spain/France, 2007) directed by Lucía Puenzo
Dates: Sat 24 Nov 8 pm and Sun 25 Nov 6 pm Odeon Panton Street
XXY was chosen to represent Argentina at the 2008 Oscars, for the Best Foreign Language Film category. In a rare sweep, it was also chosen to represent Argentina at Spain's Goya Awards, for Best Foreign Film in Spanish. The tradition has been for two separate films to be sent to one of the awards each. Awards: Athens International Film Festival 2007 (Director), Bangkok International Film Festival 2007 (Best Picture), Cannes’ Critics Week Grand Prize, Edinburgh International Film Festival (New Director).
- Chicha tu madre (Argentina/Peru, 2006) directed by Gianfranco Quattrini
Dates: Mon 26 Nov 2 pm Odeon Panton Street, Sun 2 Dec 4pm Ritzy Cinema
Awards: Best Actor in Festival de Cine Iberoamericano de Huelva, Spain, 2006.
- We are the Indians (Mbya, tierra en rojo) (Argentina/England, 2004) directed by Philip Cox and Valeria Mapelman
Dates: Wed 28 Nov 6pm Odeon Panton Street, Fri 30 Nov 4pm Ritzy Cinema
Awards: Best Documentary, Festival Voces do Silencio, Mexico, 2006. Documentary Award, Buenos Aires International Film Festival, 2005.
- Today I’m not (Hoy No Estoy) (Argentina, 2007, 16 mins) directed by Gustavo Tareto
Date and Venue to be confirmed
Award winner of 40 international Prizes.
More information:
www.discoveringlatinamerica.com/dlaff/
-
Tango Argentino special event of the month
ANGELS BALL, SAT 17TH NOVEMBER, 6PM-2AM
Guest teachers and performers: MARCELA SZURKALO Y EDUARDO MOYENO
PROGRAM: Workshops for all levels: 6-9PM
Dancing and performance: 9PM-2M
Latino-American food and drinks
For more details and bookings please visit:
www.angelsball.co.uk
Contact numbers: 0208 5202726 - 07748648322
Organiser:ROJO Y NEGRO professional Tango Argentino school
For information about the organiser please visit:
www.rojoynegroclub.com
-
DOMINIC MILLER in Guitar Concert
Presented by the Anglo-Argentine Society, guitarist Dominic Miller was born and spent his early years in Buenos Aires and now lives and works in London after studying at The Guildhall School of Music.
Date: Wednesday, 14th November
Time: 7.30pm
Venue: Bolivar Hall, 56 Grafton Way. London W1T 5DL
Tickets: £28 (10% discounts for groups of 6 or more if purchased at least 7 days in advance)
Price includes: Argentine wine and snacks after the performance.
For full details and bookings, please contact the Anglo-Argentine Society on 020 7235 9505.
Credit cards accepted
Concierto de guitarra: DOMINIC MILLER
La Anglo Argentine Society lo invita a disfrutar de la música de Dominic Miller, guitarrista nacido en Buenos Aires. Luego de estudiar en The Guildhall School of Music, hoy vive y trabaja en Londres.
Fecha: miércoles 14 de noviembre
Hora: 19.30
Lugar: Bolivar Hall, 56 Grafton Way, London W1T 5DL
Entradas: £28 (10% de descuento para reservas de más de 6 personas realizadas con más de 7 días de anticipación)
Entrada incluye: vino argentino y canapés al finalizar el concierto
Para más detalles, contactar a la Anglo Argentine Society: 020 7235 9505.
Se aceptan tarjetas de crédito.
-
CASA Latin America Theatre Festival
The Argentine play Sepia Dreams by Fabian Politis will be shown at the Latin American Festival this year.
CASA Festival is a brand new Latin American Theatre Festival taking place this Autumn at the Crypt under St Andrew’s Church in Holborn from October 1st.
CASA Festival’s mission is to regularly showcase the best Latin American theatre in the UK and to create a permanent biannual fixture in the British theatre calendar that celebrates Latin American theatre and culture.
Dates: 1st Oct — 3rd Nov, 2007
Box Office: Riverside Studios, 020 8237 1111
For more details including programme, please visit
www.discoveringlatinamerica.com
-
ELECCIONES NACIONALES 2007
Informacion útil para aquellos argentinos empadronados para votar en el Consulado General en Londres.
Según la información publicada en el sitio web del Consulado: El acto comicial se llevará a cabo el día domingo 28 de octubre en el Consulado General, de 8 a 18 horas.
27 Three Kings Yard
London W1K 4DF
United Kingdom
Tel.: 020 7318-1340
Fax: 020 7318-1349
Fuente: Embajada Argentina en Londres
Para saber en que mesa votar o verificar que estás empadronado, podés visitar el sitio web del Poder Judicial de la Nación y verificar esta información ingresando tu número de DNI.
-
Campaña ARGENTINOS a VOTAR (PDF 40kb)
-
RAFFLE LoveArgentina/APARU
We are delighted to announce the winners of the raffle that took place on Sun 16th Sep at the RiverTango event. The Raffle was drawn at 7pm in front of Tate Modern Gallery.
We would like to thank everyone who bought raffle numbers, all the individuals and companies who donated the prizes and everyone who was part of the RiverTango event, both attendees and organisers.
A big thank you to Agustín and Cecilia, who were in charge of the cloakroom, the raffle sale and the draw, to Sergio for giving us the space in the event, and to Leo, Andrew, Andrés, Martín, Irina, Susana and Federico, who continued working so hard on Sat & Sunday!!
To check the winning numbers please go to LoveArgentina.
All proceeds from the party, raffle and the cloakroom will be donated to APARU.
*****************************
RIFA LoveArgentina/APARU
Nos complace anunciar los nombres de los ganadores de la rifa llevada a cabo el 16 de septiembre en el evento de RiverTango.
Queremos agradecer a todas las personas que compraron números, a todos los individuos y empresas que donaron los premios y a todos aquellos que participaron en el evento de RiverTango, tanto invitados como organizadores.
Un agradecimiento especial a Agustín y Cecilia, a cargo del guardarropas y de la venta de rifas y el sorteo, a Sergio por darnos el espacio, y a Leo, Andrew, Andrés, Martín, Irina, Susana y Federico que trabajaron tanto sábado como el domingo!!!!
Para ver los números ganadores, por favor visitar LoveArgentina.
El dinero recaudado en la fiesta, la rifa y el guardarropa se destinará a APARU.
-
“ARGENTINE PARTY”
The party organised by LoveArgentina.org last Sunday 9th September at The Yacht in Temple Pier was a great success.
Attendees had the possibility of dancing to Argentine rock music, taking a tango class, tasting Argentine beef and “chorizo” and having special “dulce de leche” pancakes and “alfajores” for dessert. They also took part in the different activities and quizzes organised by the “ambassadors”, persons in charge of giving information about Argentina at the party.
We would like to mention that the Argentine Ambassador in the UK, Mr. Federico Mirré, his wife, Mrs. Cecilia Duhau and Min. Osvaldo Jauregui joined us among other 450 guests. Thank you for coming!!!
We would also like to say Thank You to Agustín Rubini and to all the people who made this event come true. Thank you very much to you all!!
*****************************
“FIESTA ARGENTINA”
La fiesta en el barco de Temple Pier organizada por LoveArgentina.org el pasado domingo 9 de septiembre fue un éxito.
La gente tuvo la posibilidad de bailar rock nacional, tomar clases de tango, comer bife y chorizo argentinos y de postre, panqueques y alfajores de dulce de leche. Además, participaron de diferentes actividades organizadas por los “embajadores”, personas encargadas de dar a conocer Argentina en el evento.
Tuvimos el agrado de contar con la presencia del Embajador argentino en el Reino Unido, Sr. Federico Mirré, junto con su esposa, Sra. Cecilia Duhau y el Ministro Osvaldo Jauregui entre otros 450 invitados. Muchas gracias por venir.
Queremos agradecer a Agustín Rubini y a todo el grupo de gente que hizo que este evento fuera posible. Muchas gracias a todos!!!!
-
RIVERTANGO/Thames Festival
Come to learn & dance to the rhythm of tango in the River Bank!!!
Dates: Sat 15th and Sun 16th September
Time: 12noon to 10pm (both days) For detailed programme, please visit: www.londontangoclub.com
Venue: Front of Tate Modern Gallery, Bankside, London, SE1 9TG
APARU/LoveArgentina raffle will take place on Sun 16th September at 7pm.
*****************************
RIVERTANGO/Thames Festival
Vení a bailar y aprender tango a orillas del Támesis!
Fecha: sábado 15 y domingo 16 de septiembre
Hora: 12.00 a 22.00 (sáb y dom). Para ver detalles del programa visite: www.londontangoclub.com
Lugar: Frente a la Tate Modern Gallery. Bankside, Londres, SE1 9TG
El sorteo de la rifa de APARU/LoveArgentina se llevará a cabo el domingo 16 de septiembre a las 19.00.
-
Argentine party organised by "LoveArgentina"
Learn tango, eat some delicious Argentinean steak & food, dance to the rhythm of Argentinean rock.
Date: Sunday 9th Sept, 2007
Time: 18hrs to 24hrs
Venue: The Yatch, Temple Pier , London WC2R 2PN (Tube: Temple )
Tickets purchased at the door cost £8. You can buy tickets in advance at www.loveargentina.org
To see flyer, please click here.
***
“LoveArgentina” te invita a la Fiesta Argentina
Clases de tango, bife y comida argentina y rock nacional.
Fecha: Domingo 9 de septiembre a las 18.00 (hasta las 24.00)
Lugar: The Yatch, Temple Pier , London WC2R 2PN (Metro: Temple )
Las entradas se pueden adquirir en www.loveargentina.org a £6.00 o en la puerta a £8.00.
Para ver la invitación, pulse aqui.
- Tango Event:
Tanghetto - Organized by London Tango Club - Thursday 30th August 7pm
N1 Centre, 16 Parkfield Street - London N1 0PS - For further information please click here.
-
Premio HelpArgentina Embajadores Sociales
Estimados amigos, con mucha alegria comunicamos que Carolina Larramendy, pro-tesorera de APARU y una de las lideres del grupo Proyectos Solidarios de APARU, ha sido elegida finalista del Premio HelpArgentina 2007 "Embajador Social" entre 76 Embajadores Sociales que trabajan por Argentina desde diferentes países del mundo. La ceremonia de entrega se realizará en Buenos Aires en el edificio de Cancillería el 19 de Julio. Este es un reconocimiento muy merecido a la incansable labor que Carolina desarrolla en APARU desde hace varios años, sobre todo desde el grupo Proyectos Solidarios y obviamente tambien representa un galardon muy significativo para nuestra asociación. Esta es la seguna vez que HelpArgentina otorga este premio a un miembro de APARU (la primera vez en 2005, a Aldo Boccaccini).
-
TANGO NIGHTS
Las noches de tango llevadas a cabo los días viernes 20 y sábado 21 de julio fueron un éxito.
El grupo de tango "Astillero" de Buenos Aires se presentó acompañado por los renombrados
bailarines Romina Godoy y Leandro Palou.
APARU recibió un porcentaje acordado de algunas de las entradas vendidas y el total recaudado
fue de £412.76 (monto que incluye donaciones de personas que asistieron a alguno de los dos eventos).
Todo el dinero recaudado se donará a los siguientes proyectos:
- A.P.R.I.D. (Asociación para la Rehabilitación Infantil Down)
- Casa M.A.N.U. (Mucho Amor Nos Une)
- A.P.A.D. (Asociación de Protección y Ayuda al Discapacitado)
(Para más detalles, por favor entre en nuestra sección de PROJECTS)
Agradecemos a todas las personas que nos acompañaron en las dos noches y a los organizadores, que pusieron su esmero para que los eventos se llevaran a cabo.
Finalmente, queremos dar gracias al grupo Astillero y a Romina y Leandro por sus impecables actuaciones.
***
The tango nights on Friday 20th and Saturday 21st July were extremely successful.
The cutting-edge tango orchestra “Astillero” from Buenos Aires performed accompanied by the world-renowned
Argentinean dancers Leandro Palou and Romina Godoy.
APARU was allocated some charity seats and raised £412.76, including the donations that some people made during both events.
All funds raised will be donated to the following charities:
- A.P.R.I.D. (Association for the Rehabilitation of Children with Down syndrome)
- Casa M.A.N.U. (Mucho Amor Nos Une)
- A.P.A.D. (Association for Protection and Help to Disabled People)
(For further information click on PROJECTS)
We thank all the people who attended the events and the organisers, who worked very hard to make them happen.
Finally, we would like to thank the Astillero group and the dancers Romina and Leandro for their performances.
-
PIANO Concert Event, ARGENTINE CLASSICAL FOLKLORE AND TANGO MUSIC - PIANIST: PERLA WEINGAST
APARU's recent piano concert proved to be a most enjoyable and professional
event. Perla Weingast, through her skillful hands and a most carefully
selected programme amply suceeded in making the listerners sharing a little
piece of Argentina in the Music Rooms. The pianist generosity and sensitive
heart were reflected on the high quality of the performance. It is most
rewarding to have received numerous positive and spontaneous comments after
the event.Thanks to your kind support, we have now collected a reasonable amount of funds to pay for a number of tomography tests as requested by the people of Ituzaingo, Cordoba, Argentina.
Photo link
- Mensajes del Dr. A. BOCCACCINI (Presidente de APARU 2003-2007) (PDF 100 kb) y de la Dra. Judith CHERNI, Presidente de APARU electa (2007-2008)
(PDF 75 kb).
-
ACTA ASAMBLEA GENERAL APARU - 2007 (PDF 107 kb)
PRESENTACION ASAMBLEA GENERAL APARU - 2007 (PDF 1 Mb)
-
ASAMBLEA ANUAL - Nueva CD 2007-2008
-
TANGO NIGHT
Following the success or our recent "Tango Gala Evening", it is APARU’s pleasure to invite you to a special Tango Night where the cutting-edge tango orchestra “Astillero” from Buenos Aires will be appearing, accompanied by the world-renowned Argentine dancers Leandro Palou and Romina Godoy (Click on FLYER for more details).
The organisers of this event have allocated APARU a limited number of charity seats at £30 (£10 from each ticket will go directly to our charity). Tickets are otherwise available at £22.50 plus a £1.65 internet booking fee. However, if you buy your ticket through APARU, by paying only an additional £5.85, you are actually donating £10 (£4.15 that would normally go to the internet ticket company will instead benefit the projects we support in Argentina).
There are a limited number of seats available for both Friday 20th and Saturday 21st July, so please e-mail us to reserve your place at
events@aparu.org.uk. Once your place is confirmed please send a cheque payable to APARU to Flat 4, Beaumont, 6 St. John's Avenue, London SW15 2AF.
All funds raised will be donated to the following charities:
A.P.R.I.D. (Association for the Rehabilitation of Children with Down syndrome)
Casa M.A.N.U. (Mucho Amor Nos Une)
A.P.A.D. (Association for Protection and Help to Disabled People)
(For further information click on PROJECTS)
- PIANO Concert Event, ARGENTINE CLASSICAL FOLKLORE AND TANGO MUSIC - PIANIST: PERLA WEINGAST, -
SATURDAY 7th JULY 2007 at 7.30 pm - Invitation. (PDF 100 kb)
- CONFERENCIA Dr MARIO BLEJER - CANCELADA - FECHA A CONFIRMAR
- POLO Match - Fundación Alvear, 16 de Junio de 2007 - Detalles sobre este evento
aquí. (PDF 620 kb)
-
TANGO GALA EVENING
The Tango Gala Evening held at the Residence of the Argentine Ambassador on Monday, 14th May was very successful.
The event was sold out: 75 persons attended. We enjoyed listening to Tango Quintet “Los Mareados”: Thank you Guillermo and the whole band!
The performance of the acclaimed dancers, Romina Godoy and Leandro Palou was stunning and post reception with “empanadas”, beef sandwiches and wine was delicious. We raised a total of £2713 that will be shared equally between the 2 projects we supported until April 2007: A.P.A.D. and Piedra Libre. (Please see further details in the Projects section)
We thank the Ambassador and his wife for their support and Ms Trinidad Ball for donating one of her paintings for the auction that took place during the evening. We also wish to thank everybody else who attended this event giving continued support to APARU’s projects.
Thank you very much!
Charity Group/APARU
GALA DE TANGO
La Noche de Gala de Tango llevada a cabo el lunes 14 de Mayo en la Residencia del Embajador fue todo un éxito.
Los tickets se agotaron ya que asistieron 75 personas. Nos deleitamos con la música del “Quinteto Los Mareados”. Agradecemos a Guillermo y el resto de los músicos!
La actuación de los afamados bailarines, Romina Godoy y Leandro Palou nos dejo con la boca abierta y las empanadas, los sándwiches de lomo y el vino ofrecidos al finalizar hicieron de la Gala una noche inolvidable.
La suma recaudada fue de £2713. Este dinero será enviado a los proyectos que apadrinamos hasta abril de 2007: A.P.A.D. y Piedra Libre. (Para más detalles, ver sección Proyectos)
Agradecemos al Sr. Embajador y a su esposa, a la Sra. Trinidad Ball (por donar uno de sus cuadros para la subasta llevada a cabo esa misma noche) y a quienes asistieron al evento por colaborar con nuestros proyectos.
Grupo Proyectos Solidarios/APARU
-
WINE TASTING EVENT
The Wine Tasting held at the Argentine Embassy on March 29th was a success.
We enjoyed tasting a great variety of top Argentine wines with the delightful guidance of Mr. Warner.
We raised a total of £1,411.14 that will be shared equally between the 2 main projects we currently support: APAD and Piedra Libre (Please see further details in the Projects section)
We thank the Embassy and all the people who attended the event for their support.
Thank you very much!
Charity Group/Aparu
***
La degustación de vinos que se llevo a cabo el pasado 29 de marzo fue todo un éxito.
Tuvimos la posibilidad de probar una amplia variedad de vinos argentinos guiados por la experiencia de Adam Warner.
La cantidad recaudadad fue de £1411.14. Este dinero sera enviado a los proyectos APAD y Piedra Libre (los detalles se pueden ver en la seccion de Proyectos)
Agradecemos a la Embajada y a quienes asistieron al evento por colaborar con nuestros proyectos.
Grupo Proyectos Solidarios/Aparu
Photo link
-
Conferencia: "Investigación en Cardiologia: Viaje por un Mundo de Preguntas sin Respuesta" - Dr. Kaski en la Embajada Argentina - 8 de Marzo 2007 - PRESENTACION (PDF file - 1.2Mb)
-
ASAMBLEA ANUAL - 17 de MAYO de 2007, 18.30 hs -INVITACION
-
TANGO GALA EVENT at the Residence of the Argentine Ambassador - May 14th 2007 - (PDF 225kb)
- Dr. Aldo R. Boccaccini, presidente de APARU, nombrado Embajador del Imperial College London. Dará una conferencia en Buenos Aires el próximo 26 de Abril.
- Por más detalles ver link
-
APARU WINE TASTING EVENT 29th March 2007
For details check in here
-
EVENTO - GRUPO PSICOLOGIA-APARU
El domingo 10 de Diciembre se realizó el primer evento del grupo de Psicologia de Aparu. Fue una sesión de Cine debate, donde vimos la pelicula "Elsa y Fred". Asistieron 26 personas y se recaudaron £200 que irán destinados al centro de mujeres Juana Azurduy (Provincia de Sta Fe), para un programa que brinda apoyo psicológico y social a mujeres victima de violencia.
Este es el primero de una serie de eventos siendo organizados por el grupo de Psicologia de APARU. Para recibir información sobre este u otro evento o en general sobre el grupo, contáctenos a través de:
psicologos@aparu.org.uk
|
|